主承辦單位：
指導單位：經濟部商業司 主辦單位：台北市文化局、數位藝術基金會
承辦單位：國立台北藝術大學、國立台北科技大學、國立台灣師範大學、台北數位藝術中心

活動展名：
字摸-漢字互動三校聯展
Chinese Characters Interactive Installation Exhibition

活動展期：
2009年12月25日~2010年1月24日

開幕茶會日期：2009年12月24（四）15:00-17:00

開放時間：
每週二至週日(周一休館) 10:00~18:00

展覽地點：
台北數位藝術中心

展覽介紹：
一場漢字的心靈改造工程 從平面、立體到科技數位藝術，漢字橫跨了5000年的時間與空間，身為科技時代的青年，我們期望將漢字結構轉化為空間裝置，利用水墨之墨紋創造意境，藉由“文”與“字”去探求其中相互呼應的方式，將文化載體的漢字，從平面變為立體而至可觸摸互動，由會意賦予形象，通過豐富與拓展有形的“文”，讓觀眾在參與的過程中，將文字的形音義，“化”入每個人的靈魂。 在此觀眾的參予與互動便如同畫筆一般，透過 <字摸:文字互動展> 中所運用的五感體驗，創造互動科技的應用樂趣。此次設定運用漢字結構與藝術圖紋的結合，不僅期待能向全球宣告漢字在台灣的正統性與其指標意義，而結合互動科技的技術，來促進全球漢字文化圈的交流與發展，創造一個屬於現代、過去和未來的對話場域，同時建立起台北領航漢字藝術的地位，展現多元面向的漢字大千世界！

隨行/ 李婉新 蔡承佑 林廷宇 汪戊全 蔡佩珊

文字是訊息的記載、訊息的符號，個人的感覺和想法可以透過文字的敘述傳遞，讓其他個體瞭解你所感且所思。而同樣的文字，在不同的排列下，呈現出被紀錄者的 個人特質。因此我們選儒道墨法四家語錄，在不變的千古傳承下，數位時代中沈澱的古老文字依然顯示出自己獨特的思想價值。當觀者進入空間內的感應區域時，空 間上方的投影機隨即在觀者的腳下，隨機投影出儒道墨法四家的語錄，而這些字句會沿著觀者的腳邊穿梭移動，直到觀者離開空間的感應區域。為 了讓觀者在與文字有趣的互動方式下對古老智慧的字句感起興趣，發現記載思想的文字似乎有生命般地在觀者腳下自然地說著故事，進而產生自己對這些字句領悟和 詮釋。

上上籤/ 陳嘉妮 李京玲 劉瑞祥

中國文字精深簡煉，古代詩人利用這些多義的文字創作出意境悠遠的詩詞，藉此抒發個人情感與讚頌美好的事物。本作品正適逢中國年節，藉由傳統年節的氛圍領出中國特有的抽籤卜卦習俗，結合古代詩詞，利用互動技術及抽籤的行為，將其原有意涵轉化為來年運勢的解讀。

軍爭之璽/ 廖若廷 張秀如 陳建名

孫子兵法乃是家戶喻曉的戰略手段，如日本將軍武田信玄的軍旗『風林火山』（ふうりんかざん），亦出字孫子兵法。然而在現今社會中，孫子兵法不僅只能用於戰爭上，其所蘊含的智慧亦可類推於經商、政治界、與人交際…等的思考。本作品選用孫子兵法軍爭篇四字「風林火山」製成印璽，利用古代印璽代表兵權的概念，讓使用者體驗過去大將決策之情境。技術層面則利用攝影機偵測印璽圖案上之二維條碼，對牆面投影出對應之象形文字軍隊，並加入假想對戰情況，進而模擬表現「風林火山」的戰術。

意釣/ 黃賢文 陳軒德 蘇鏡澄

古代詩人在江河邊一邊垂釣一邊放鬆休息或是沉思，垂釣的時刻也許是純粹地感受自然亦或文思泉湧。本互動裝置結合古代文人的閑情雅緻與生動的象形漢字，營造出一潭令人玩味的互動漢字池塘。